Percakapan Bahasa Jerman 7 (Berbelanja)

Duetsch ist einfach (Teil 7)

Lanjutan dari materi sebelumnya mengenai “Duetsch ist einfach (Teil 6)”. Nah sekarang kita akan lanjutkan ke pembahasan berikutnya. Baiklah, kita langsung saja, postingan kali ini adalah contoh percakapan bahasa Jerman mengenai “Einkaufen (Berbelanja)”. Postingan Percakapan bahasa Jerman sehari-hari ini akan bersambung, jadi bagi pengunjung yang ingin belajar bahasa Jerman, sering-sering aja mampir di Blog ini. :)

Baiklah, berikut ini contoh percakapannya. Check it out!

·                     Einkaufen Teil I (Berbelanja Bagian I)

Bahasa Indonesia	Deutsch
A) Selamat pagi, ada yang bisa saya bantu?	A) Guten morgen, kann ich ihnen helfen?
B) Pagi, saya mau beli sebuah peta. Berapa harganya yang di situ?	B) Morgen, ich will eine Landkarte kaufen. Wie viel kostet die da?
A) 3 €.	A) 3 €.
B) Oh Tuhan! Mahal sekali.	B) Mein Gott! Das ist sehr teuer.
A) Mungkin. Tapi yang kecil harganya hanya 1€.	A) Vielleicht. Die Kleine aber kostet nur 1 €.
B) Tapi saya butuh yang besar.	B) Ich brauche aber die Grosse.
A) Mungkin bapak bisa coba cari di tempat lain.	A) Dann können Sie anderswo suchen, vielleicht.
B) Ya, terima kasih.	B) Ja, Danke.

·                     Einkaufen Teil II (Berbelanja Bagian II)

Bahasa Indonesia	Deutsch
A) Selamat siang, ada yang bisa saya bantu?	A) Guten tag, kann ich ihnen helfen?
B) Iya, saya mau membeli sebuah mantel. Yang ini berapa harganya?	B) Ja, ich will einen Mantel kaufen. Wie viel kostet der da?
A) Mantel hitam harganya 230 €. Tapi yang warna putih Cuma 199 €.	A) Der schwarze Mantel kostet 230 €. Der weiße aber nur 199 €.
B) Bagus. Saya ambil mantel yang putih.	B) Gut. Ich nehme den weißen Mantel.
A) Dan apa lagi?	A) Und was noch?
B) Saya juga cari kemeja.	B) Ich suche auch ein Hemd.
A) Nah, Kemeja yang merah ini cocok buat anda.	A) Na, dies rote Hemd  für Sie geeignet.
B) Berapa harganya itu?	B) Wie viel kostet das?
A) 75 €.	A) 75 €.
B) Dan berapa harga untuk celana biru ini?	B) Und wie viel kostet für die blaue Hose da?
A) 125 €.	A) 125 €.
B) baiklah, saya ambil mantel dan kemejanya saja. Untuk celananya, mungkin nanti.	B) Dann nehme ich nur den Mantel und das Hemd. Die Hose vielleicht später.

Daftar Pustaka

Rahajoekoesoemah, Datje. Kamus Lengkap Jerman-Indonesia. Penerbit Rajawali Pers, Citra Niaga Buku Perguruan Tinggi, Jakarta.

Balabel, M. Jurus Kilat Jago Ngomong Bahasa Jerman untuk Pemula. Penerbit Laskar Aksara, Jakarta Timur.

Kreatifitas penulis oleh Nasrullah Said, S.Pd

Mohon di komentari untuk penyempurnaan Artikelnya, danke im voraus.

Und ich danke ihnen für ihren besuch…

Jangan lupa kunjungi juga link berikut:

Blog Partner: http://Skrelank-community.blogspot.com/